«Los sacerdotes continúan pensando que la ley no está hecha para ellos. A pesar del decreto municipal que prohíbe las manifestaciones externas del culto, el cura de Rennes-le-Château (Aude) no obstante ha querido realizar la procesión de San Marcos. Cuando el guardia rural, encargado de la ejecución del decreto, se presentó para hacer que la procesión entrara de nuevo en la iglesia, el cura le respondió que podía redactar su informe como quisiera, y continuó la procesión. Se levantó un acta de inmediato y fue transmitida al fiscal de la República en Limoux.»
————-
«Les prêtres continuent à croire que la loi n’est pas faite pour eux. Malgré l’arrêté municipal interdisant les manifestations extérieures du culte, le curé de Rennes-le-Château (Aude) n’en a pas moins voulu faire la procession de Saint-Marc. Quand le garde-champêtre, chargé de l’exécution de l’arrêté, s’est présenté pour faire rentrer la procession dans l’église, le curé lui a répondu qu’il pouvait verbaliser à son aise, et il a continué la procession. Procès-verbal a été dressé immédiatement et transmis au procureur de la République à Limoux.»
